你说的是英雄对白的语言还是和玩家语音聊天？英雄对白的话steam上-库-右键DOTA2属性-语言-英文或中文-更新个语言包就OK，语音的话都可以，进游戏后设置-控制-聊天-语音改快捷键。音量大小在设置-音频里。
需要dota2国服 先把steam跟完美账号绑定 然后下载steam?
库里右键dota2 属性 启动项 输入-perfectworld 打开dota2国服
删掉游戏路径里的SteamApps\common\dota 2 beta\dota 里面有个XXChinese的文件夹，然后开游戏验证完整性，然后会自动更新下个文件就搞定，我都被恶心了2天自己研究出来的。。。悲催的桌面图标不能正确显示了。。。
非国服客户端(steam)玩家怎么使用国服的中文语音呢?
游戏库里右键dota2，然后选择属性，语音选项，简体中文关闭就会有一个600多兆的更新，更新完就ok了。如果你不像使用简体中文，只需要再切换回英文就可以了!
答案来源： 2 beta\dota目录下底部文件名称为sound_vo_schinese_000.vpk的就是中文语音包
当然，将语音文件***到目录前应删除英文语音包
即这类文件sound_vo_english_000.vpk
steam客户端语音转换时应该不用重新下载。
想转换为英文语音，中文界面也很简单，
在Dota2-属性中语言项设置为英语
在Dota2-属性中常规项 设置启动选项内输入-language schinese
确定即可。
